Ich bin im Ausland, auf einem Bahnhof, in dem ein etwas altmodischer Zug abfahrtbereit ist. Er sollte jetzt abfahren, er muss sogar abfahren, weil er unbedingt bestimmte Zeiten einhalten muss. Es rennen aber noch Schüler herbei, eine grosse Gruppe, die noch einsteigen will. Ich sehe zu und hoffe, dass der Zugführer entgegen den Vorschriften noch mit der Abfahrt zuwartet. Die Aufregung ist gross, denn das Einsteigen ist nur bei einer einzigen schmalen Türe möglich. Drei Schüler mussten unbedingt noch aufs WC und sind in der Bahnhoftoilette verschwunden. Jetzt erscheint der Zugführer. Er schreit: «Fermeture!» und verschliesst die Türe und eine andere, rechteckige Öffnung. Die Abfahrt wird nun sogleich erfolgen, aber ohne die drei Kleinen, die sich noch auf der Toilette befinden. Was wird jetzt mit ihnen geschehen? Die Begleitpersonen sind alle eingestiegen und haben gar nicht bemerkt, dass noch drei Kinder auf die Toilette gegangen sind.