Wir sind auf dem Weg nach Hause, zusammen mit einem uns unbekannten Kollegen. Wir haben beide Velos, benützen sie aber nicht, sondern stossen sie über die Fussgängerstreifen. Das ist schneller und sicherer, denn haben einen riesigen Verkehrsknoten zu überqueren, breite Strassen mit viel Autoverkehr. Wir kommen, den Signalen der Ampel folgend, sicher auf die andere Seite. Dort beginnt ein Aufstieg auf einer schmalen Strasse. Wir stossen die Velos weiterhin, sind im übrigen ganz unpassend angezogen, tragen nur ein kurzärmliges Hemd, und dabei ist es sehr kalt und windig. Wir werden uns gewiss erkälten, denken wir, wenn wir jetzt nicht schnell nach Hause kommen. Da springt meinem Kollegen die Kette weg, wir müssen anhalten und sie wieder neu einpassen, werden beide schmutzig dabei. Nach einigen weitern Metern wird aus dem Velo des Kollegen ein Auto, ein alter Karren, Jahrgang 1947, der aber den Dienst versagt. Der Kollege versucht eine Reparatur, füllt in mehrere dafür vorgesehene Löcher Motorenöl, was das ganze Auto verschmutzt. Auch wir haben Öl, geben von unserem Öl dazu, alles verschmiert greulich, auch unsere Hände werden ölig. Dann fahren wir weiter, mein Kollege mit dem Auto, ich auf dem Velo, kommen jetzt endlich vorwärts.