Eine Arbeit wird mir gezeigt. Ich sollte das Gut zum Druck geben. Es ist ein Text von etwa 80 Seiten, den ich jetzt durchblättere, in Anwesenheit des Autors. Alles sieht sehr gut aus, Text, Fussnoten, Abstände. Auf einer der letzten Seiten entdecke ich aber handschriftliche Korrekturen und Ergänzungen, die nicht nachgeführt worden sind. Ausserdem entdecke ich einen Eigennamen, der einen Tippfehler enthält. Jemand heisst Spiegeli, wurde aber Spiegieli geschrieben. Schade. Der Text muss nochmals korrigiert werden, und dabei eilt es eigentlich etwas mit der Publikation.