Samstag, 10. Oktober 2015


Wir landen auf einem fremden Planeten. Ein graues Fahrzeug kommt um die Ecke, das etwas gefährlich aussieht, wie eine teure Limousine, aber auch wie ein Gefährt, das auch zu kriegerischen Zwecken verwendet werden könnte. Zwei Herren steigen aus und unterhalten sich ruhig mit uns, von Gefahr kann jetzt keine Rede mehr sein, erstaunlich ist nur, dass sie uns mit grosser Ruhe begegnen und wir ganz problemlos miteinander sprechen können. Ich merke, dass das völlig unmöglich sein kann, und beginne, Fragen zu stellen. Was verstehen Sie unter „Staat“, haben Sie einen „Staat“? Oder was ist „Sprache“? Wie heisst die Sprache, die sie sprechen? Und verstehen Sie englisch? Englisch versteht man nicht und hat keine Ahnung, dass es diese Sprache gibt. Aus einer Gruppe von Neugierigen, die sich um uns gesammelt hat, bringt man ein Kind herbei. She wants to learn english! sagt eine meiner Begleiterinnen, die in Bulgarien Englischlehrerin ist. Das scheint zu grossen Hoffnungen Anlass zu geben. Man ist sehr aufgeschlossen und interessiert sich für uns! Man möchte vielleicht auch von uns lernen! Bei näherem Hinsehen erscheint uns diese fremde Welt ziemlich traurig und düster zu sein. Wir sehen am Strassenrand einen Obdachlosen. Man sagt uns, dass alles sicher sei, es gebe keine Verbrecher, diese seien alle im Gefängnis. Es seien sehr viele im Gefängnis. Wir würden gerne Bilder zu Erde funken, wagen das aber nicht so recht. Später arrangiert man für uns eine Begrüssungsausstellung mit Blumen und Produkten des fremden Planeten, unter anderem stellt man auch Skis aus. Wir fragen nach dem Schnee, und es stellt sich heraus, dass es nie Schnee gibt. Alles wirkt harmlos und freundlich, aber auch unwahrscheinlich. Je mehr ich nachdenke, komme ich zum Schluss, dass etwas nicht stimmen kann. Diese Welt kann es doch nicht geben! Mit der genau gleichen Biologie, der gleichen Natur! Auch den Menschen finden wir, und diesen ungeheuren kosmischen Zufall kann es doch nicht zweimal geben. Wir sehen eine Wiese und denken, dass es auch eine Wiese nicht zweimal geben kann. Etwas stimmt nicht, etwas ist faul, aber wir wissen nicht genau, was es ist. Hält uns jemand zum Narren, sind wir in eine falsche Welt geraten?

Keine Kommentare: