Wir sind mit dem Bus unterwegs und steigen beim Bierhübeli aus, gehen zu den grossen alten Wohnblöcken, wo wir einst gewohnt haben, kurze Zeit. Wir haben den Auftrag, die dort Wohnenden zu zählen und lösen die Aufgabe so, dass wir die Wohnungen zählen und pro Wohnung zwei Personen rechnen. Plötzlich sind wir aber durch verschiedene offene Türen in die unsere alte Wohnung geraten, der neue Mieter schläft (es ist Nacht) und wird durch unser Herumschleichen geweckt, wir entschuldigen uns sehr und erklären ihm, dass wir eine Zählung vornehmen müssten. Er regt sich nicht weiter auf und schläft wieder ein. Wir geraten ins Treppenhaus, das ganz aus Glas besteht und Blicke in die Wohnungen zulässt. Wir sehen überall eine gewisse Unordnung, zuhause ist niemand. Plötzlich ruft, vom Himmel her, eine mächtige Stimme: „ärdä!“. Wir erschrecken und wachen auf.