Wir werden wieder einmal verfolgt, diesmal in einer weit fortgeschrittenen Zivilisation, in der grosse und gefährliche technische Systeme im Einsatz sind, die ständig vor Staatsfeinden geschützt werden müssen. Obwohl wir uns nicht zu den Oppositionellen zählen, werden auch wir verfolgt, weil wir uns dummerweise in einem verbotenen Bezirk aufhalten. Wir fliehen in einen Bereich, der sicherheitsmässig weniger stark beaufsichtigt wird, werden aber auch dort gejagt. An der Decke einer Halle befindet sich eine Sprinkleranlage, die sehr gezielt Flüssigkeit verspritzen kann. Sie macht Personen ausfindig, die sich in der Halle befinden, und schiesst dann einen scharfen Strahl in Richtung der Verfolgten ab. Auch wir werden bespritzt. Die Flüssigkeit erweist sich aber, zumindest für uns, als harmlos, und wir können aus der Halle entkommen und ins Freie gelangen und uns retten.