Wir sind an einer Flugschau, es starten verschiedene sonderbare, zum Spass und Vergnügen gebaute Machinen, jetzt gerade ein Flugzeug, das eigentlich wie ein grosser Glacé-Wagen aussieht, einer jener Stände, die an heissen Tagen unzählige Sorten Eis verkaufen. Er hat ein breites Dach, das nun auch als Flügel dient, und ungeachtet seiner Kleinheit einen schweren, offenen Anhänger, in dem viele Zuschauer Platz genommen haben, um den Flug mitzumachen. Der Glacé-Wagen steigt also in die Lüfte und setzt gleich auch zu einem sehr gewagten Looping an, in so geringer Höhe, dass das Gefährt zum Schrecken aller am Boden zu zerschellen droht, der Pilot bringt den Looping aber am Ende doch zustande, berührt allerdings den Boden, beschädigt dadurch das Flugzeug, das nicht wieder hochkommt, sondern mehrere Male am Boden aufschlägt und am Ende weitgehend unbeschädigt zu Stehen kommt. Die Fluggäste steigen unverletzt aus dem Anhänger, einige ältere Damen aber sind vollkommen traumatisiert, sie klammern sich stumm am hölzernen Geländer fest und sind nicht ansprechbar. Es kümmert sich niemand um sie, irgendwie werden sie das Unglück schon verarbeiten und schliesslich auch aussteigen, denken wir.